quarta-feira, 25 de maio de 2011

If I Die Young - The Bad Perry [ Tradução

Se eu morrer jovemThe Band Perry Revisar tradução
Se eu morrer jovem, enterre-me em cetim
Deite-me em um cama de rosas
Afunde-me no rio na madrugada
Deixe-me ir com as palavras de uma canção de amor
oh oh oh oh

Senhor, faça um arco-íris e brilharei sobre minha mãe
Ela saberá que estou segura com você quando ela
estiver sob as minhas cores, oh e
A vida não é sempre que você acha que deveria ser,
Nem sequer é cinza, mas ela enterra seu bebê

A faca afiada de uma vida curta, bem
Eu tive apenas o tempo suficiente

Se eu morrer jovem, enterre-me em cetim
Deite-me em um mar de rosas
Afunde-me no rio na madrugada
Deixe-me ir com as palavras de uma canção de amor

A faca afiada de uma vida curta, bem
Eu tive apenas o tempo suficiente

E eu vou estar vestindo branco quando eu entrar em
seu reino
Estou tão verde quanto o anel no meu frio dedinho
Eu nunca conheci o amor de um homem
Mas foi bom quando ele estava segurando minha mão
Há um rapaz aqui na cidade diz que me amará
Que pensou que a eternidade poderia ser piorada com

A faca afiada de uma vida curta, bem
Eu tive apenas o tempo suficiente

Vista seus melhores meninos e usarei minhas pérolas
O que eu nunca fiz está feito

Um centavo pelos meus pensamentos, oh não, eu vou
vendê-los por um dólar
Eles valerão muito mais quando eu for um caso perdido
E talvez então você ouça as palavras que cantei
Engraçado, quando se está morto pessoas começam a ouvir

Se eu morrer jovem, enterre-me em cetim
Deite-me em um mar de rosas
Afunde-me no rio na madrugada
Deixe-me ir com as palavras de uma canção de amor
oh oh

A balada de uma pomba
Vá com paz e amor
Recolha as suas lágrimas, coloque-as em seu bolso
Guarde-as para um momento em que você vai precisar
muito delas oh oh

A faca afiada de uma vida curta, bem
Eu tive apenas o tempo suficiente

Vista seus melhores meninos e eu usarei minhas pérolas

Nenhum comentário:

Postar um comentário